Translation and Interpreting Company / Empresa de Traducción e Interpretación

Archivo para la Categoría "Eventos"

FYRSTraducciones, la práctica hace al maestro

Desde su fundación, el equipo de FYRSTraducciones ha asistido a numerosos congresos y ferias en los que ha participado como oyente u observador de técnicas y consejos para fomentar y emprender un nuevo negocio. Tarea que, por supuesto, solo ha sido capaz de promoverse con ilusión y empeño.

Poco a poco, este equipo creció tanto y tan rápido que, sin que nos diésemos cuenta, pasó de recibir charlas sobre cómo crear una empresa a asistir a conferencias para interpretar el mensaje de ponentes extranjeros de renombre de todo el mundo. Y es que, en FYRSTraducciones, hemos sabido adaptarnos a las exigencias del mercado contemporáneo, desde el creciente sector turístico a nivel internacional (8º Salón Internacional de Turismo, Arte y Cultura de América Latina y Europa) y su aplicación en el mundo de las TIC (TuriTec 2014), hasta la demanda y oferta de empleo en el extranjero (Más médicos para Brasil).

post

Pero no todo acaba ahí: FYRSTraducciones, como buen emprendedor, también ha querido dar a conocer su situación e incentivar de este modo a estudiantes de Traducción e Interpretación y pequeños empresarios que estén pensando en iniciar su propio negocio como traductores.

Conocemos de primera mano el sacrificio y esfuerzo necesario para meter la cabeza en el área profesional, por ello participamos hace unos meses como ponentes en Coworking Málaga para aportar algunos consejos y comentar el porvenir de nuestra profesión.

 Todos los maestros sabemos antes por duros y largos años de práctica que han sido necesarios para alcanzar nuestro objetivo, del mismo modo que en FYRSTraducciones seguimos apostando por la formación continuada y de calidad, para estar siempre en constante evolución y crecimiento.

 

Rocío Luque

Administrativa y traductora

FYRSTraducciones

www.fyrst.es

Anuncios

FYRSTraducciones inaugura su nueva sede

inauguracion

Estimados clientes:

Tenemos el placer de comunicarles que FYRSTraducciones inaugura su nueva sede en Málaga capital y querríamos celebrarlo con todos vosotros en:

Avenida de Moliere 36, planta 4, oficina 5

Día 13 de febrero a las 19:00 horas

Todos los participantes podrán disfrutar de un aperitivo y además serán obsequiados con un detalle de nuestra empresa.

Esperamos contar con su inestimable presencia para compartir juntos estos agradables momentos.

El equipo de FYRSTraducciones

FYRST APOYA EL FORO ANDALUZ DE PACIENTES EN MÁLAGA

FYRSTraducciones fomenta la relación entre pacientes y médicos apoyando el Foro Andaluz de Pacientes en Málaga.

Imagen

El objetivo de este foro es ser el puente de unión entre los enfermos crónicos y la administración. En el Foro se expondrá ante la administración pública las necesidades de los pacientes para poder mejorar su calidad de vida.

La mesa de presentación estará formada por el Alcalde de Málaga, la Secretaria de Salud de la Junta de Andalucía, el Presidente del Ilustre Colegio de Médicos de Málaga, la Presidenta del Foro Español de Pacientes y la Presidenta del Foro Andaluz de Pacientes.

El evento se celebrará en Málaga el 11 de marzo de 2014 en el Ilustre Colegio de Médicos de Málaga.

La intención de FYRSTraducciones es trasladar a las autoridades la necesidad de facilitar un servicio de traducción e interpretación a aquellos pacientes que lo necesiten para agilizar así el tiempo de atención por paciente y un correcto entendimiento médico-paciente, ahorrando así tiempo y dinero a las arcas públicas.

Leticia Rubí

Directora Comercial

FYRSTraducciones

www.fyrst.es

A %d blogueros les gusta esto: